Atalaya

1a

La verdad es que llevaba tanto tiempo sin pasar por este rincón de mi pueblo que descubrí que hay algo nuevo, este banco de piedra. Nunca me gustó demasiado pero reconozco que es uno de los lugares con mejores vistas del puerto (y de los más otoñales también) ;)

The truth it was so long since I’ve been in this little corner of my town and I discovered that there is something new, this stone bench. I never liked this particular spot too much but I admit that is one of the places with the best views of the harbor (and one of the most autumnal places here) ;)

2a

 

4d

 

5a

 

1b

 

5c

 

5d

 

3b

 

3a

 

4e

 

1c

 

4c  5b

 

Falda, bufanda y mocasines/Skirt, scarf and loafers – Zara / Chaqueta/Jacket – H&M /

Bolso/Bag – Mango

Lonja

1b

Esta es la explanada de la lonja de mi pueblo, tiene unas vistas preciosas de la ría y las montañas que la rodean. Paso por aquí al menos una vez al día, y me encanta, incluso en días de viento loco como este.

This is the esplanade of the auction of my village and has lovely views of the river and the surrounding mountains. I drive through here at least once a day , and I love it, even in crazy windy days like this.

1d

 

2a

 

2d

 

3a

 

4f

 

2e

 

3b

 

3d

 

3g

 

4d

 

1c

 

1a

 

4e  3f

 

Jersey/Knit – Mango / Falda/Skirt – Brandy Melville / Botas/Boots – Stradivarius / Bolso/Bag – H&M / Sombrero/Hat – Parfois

Columnas

1

Estas columnas están en un lugar curioso donde no hay nada cerca. Sólo la playa y un bar con una terraza a la que siempre me escapo en primavera y en otoño. No hay mejor mezcla que el café y el mar.

These columns are in a curious place where there is nothing nearby. Except for the beach and a bar with a terrace where I always escape in spring and autumn. I love when coffee and sea meets.

2

 

6a

 

2a

 

4a

 

3

 

4c

 

5

 

5a

 

8b

 

4b  8a

 

Blazer & Necklace – Mango / Pantalones, camiseta y sandalias – Zara / Bolso/Bag – Topshop / Sombrero/Hat – Local

Paseo

1a

Me gusta mucho este paseo, aunque habitualmente solo lo recorro en coche porque es la salida del muelle de un pueblo cercano al mío. Se nos ocurrió hacer aquí las fotos para darles un aire otoñal, pero como podéis ver aquí sigue todo tan verde como siempre.

I love this street, but I usually only drive it through because it is the way out of the docks nearby my town. We came here to do the pictures to give them an autumnal air, but as you can see, here is all as green as always.

1f

 

1g

 

3b

 

2f

 

2g

 

3d

 

1b

 

1i

 

2a

 

2b

 

3a

 

3c

 

1h   2e

 

Cazadora y falda/ Jacket and skirt – Zara / Jersey y botas/Jumper and boots – Mango / Collares/Necklaces – Urban outfitters / Bolso/Bag – Vintage

Illas

1a

Aunque no suelo venir demasiado esta playa, me encanta por la forma de sus rocas. Pensábamos dar un paseo bajo la lluvia (por eso las botas), pero nos salió un rayo de sol y lo aprovechamos para hacer fotos. Aunque como podréis ver, pronto nos abandonó de nuevo :)

I don’t usually come to this beach, but when I do I always remember why I like it so much, the shape of the rocks. We went to take a walk in the rain (that’s the reason of the boots), but sun came up and we decided to take pictures. Although as you can see, it soon left again :)

1c

 

1d

 

2a

 

2b

 

2d

 

2e

 

2f

 

4a

 

2c

 

4b

 

4d

 

4e

 

4f

 

4g

 

4h

 

1b

 

9a   9b

 

Trench – Zara / Vestido/dress – Double agent / Botas/boots – Hunter / Sombrero/Hat – H&M / Collar/Necklace – Urban outfitters / Bolso/Bag – Topshop