Prado

1a

Me gustan los prados verdes, me san sensación de tranquilidad, de libertad. Me recuerdan a un verano que no se acaba nunca, de los que te hacen sentir viva y el sol brilla todo el día…

I love green meadows, they give me tranquility, freedom. They remember me of a one summer that never ends, and makes you feel alive and the sun shines all day…

1c

 

1h

 

1f

 

2e

 

1b

 

1g

 

1i

 

2f

 

1d

 

2d

 

2i

 

2a

 

3a   3b

 

Abrigo/ Coat – Zara / Pantalones/Trousers – Levis / Jersey/Jumper – Mango / Bolso/Bag – HM / Zapatillas/Sneakers – Converse

Puerto de Rinlo

1b

Hoy publico uno de esos post que a mi me gusta llamarlos mágicos. Estaba todo en contra, no teníamos tiempo, se me arrugó el vestido en el coche, hacía muchísimo viento y no encontrábamos un lugar perfecto. Frustrados paramos en este puerto, en Rinlo e hicimos las fotos convencidos de que al llegar a casa y verlas, tendríamos que repetirlas. Sin embargo el resultado fue todo lo contrario, nos encantaron, a pesar de que me tuve que sujetar el sombrero en casi todas :)

Today I publish one of those post that I like to call them magical. It was all against us, time was running out, I wrinkled my dress in the car, it was extremely windy and we couldn’t find a perfect place. Frustrated we stopped at this harbour on a little village called Rinlo and made the pictures convinced that the minute we could see them at home, we would have to repeat them. But the result was the opposite, we loved them, even though I had to hold my hat in almost all of them :) 1c

 

1d

 

2i

 

2c

 

2g

 

3a

 

3h

 

3e

 

2f

 

3c

 

3g

 

3i

 

2e

 

2b

 

1a

 

3b  3f

 

Abrigo/Coat – Primark / Vestido, bolso y colgante/Dress, bag and necklace – Mango /          Sombrero/Hat – HM / Botas/Boots – Zara

Cetárea II

1a

Ya os había dicho que el mar es mi lugar favorito en el invierno y mucho más en lugares como este, otra de las antiguas cetáreas. En días soleados en los que sopla un poco el viento te sientas aquí y no necesitas abrigo… pero en cuanto una nube tapa el sol, lo vuelves a necesitar :)

I had already told you that the sea is my favorite places during winter and even more in spots like this, another of  the old fish farms. On sunny days when the wind blows a little you can sit here and not need a coat… but as a cloud covers the sun, you need it right back :)

2a

 

2f

 

2c

 

9f

 

1f

 

2g

 

1c

 

1b

 

9e

 

2e

 

4a

 

9a

 

9c

 

2h

 

4b

 

1ab

 

1g    9b

 

Jersey, camisa y bolso/Jumper, shirt and bag – Mango / Pantalones, abrigo y gorro/Trousers,coat and beanie – Zara /  Botas/Boots – Stradivarius

Pared

1a

Hace unos días decidimos, aprovechando el sol, utilizar una pared blanca como fondo para las fotos. La verdad es que no planeamos que yo fuese vestida de negro y azul, pero creo que ni planeando los colores hubiesemos conseguido mejor contraste.

A few days ago, on a sunny day, we decided to use a white wall as background for taking pictures. The truth is we didn’t plan the shooting but even if we did it, there wouldn’t be better colours to make the contrast than black and blue.

1b

 

1d

 

1e

 

1g

 

1h

 

1k

 

2b

 

2c

 

2d

 

2a   2g

 

Capa/Cape – Mango / Jersey/Jumper – Primark / Falda, bolso y zapatos/Skirt, bag and shoes – Zara

Norte

1b

Este año voy a intentar mirar siempre al norte, a lo que viene hacia mi y no volver la vista atrás. Las nubes en el horizonte siempre parecen lejanas :)

This year I will try to always look north and to what comes to me and not look back. The clouds on the horizon always seem far away :)

2b

 

2g

 

3f

 

3c

 

2c

 

2a

 

2h

 

2i

 

3h

 

3b

 

3g

 

3i

 

1a

 

2f   3a

 

Total look – Zara / Gorro/Beanie – Stradivarius