Mirador

1

Podría ser un mirador cualquiera, pero ese banco de piedra hace que sea único. Os invito a sentaros conmigo y simplemente mirar al horizonte.

It could be another lookout in the world but that stone bench makes it unique. I invite you to sit with me and just look at the horizon.

3

 

6

 

9c

 

4

 

9b

 

2b

 

7   9d

 

Blusa/Blouse – Brandy Melville / Falda/Skirt – Mango / Sandalias/Sandals- Primark / Bolso y Collares/Bag and Necklaces – Local

Verano

1

Si algo define el verano son los colores claros y los días largos y el calor y los campos recién segados. Fuimos con una amiga a hacer estas fotos y este fue el resultado de intentar aguantarme la risa mientras ella no paraba de hacer el tonto frente a mi :D

If anything defines summer are light colors and long days and heat and the newly harvested fields. We went with a friend to take these pictures and this was the result of trying to keep myself from giggling as she kept fooling around in front of me :D

2

 

3

 

4

 

8c 5

 

6

 

7

 

8a

 

8b

 

9a   9b

 

Top – Topshop / Falda/skirt – Vero Moda / Clutch y Alpargatas/Clutch and espadriles – Oysho / Collar/Necklace – Zara

La finca de la Marquesa

1

La Finca de la Marquesa de Vigo es un jardín impresionante de Vigo que me llama la atención porque mezcla muchos elementos distintos. Ese día utilicé el balcón de piedra como protagonista pero estoy segura de que el laberinto, el bosquecillo de bambú o las escaleras podrán serlo en el futuro :)

La Finca de la Marquesa in Vigo is a stunning garden because it combines many different elements. That day the stone balcony was the star, but I am sure the labyrinth, the bamboo grove or the stairs may be in the future :)

2

 

3

 

4

 

7

 

8

 

9

 

6

 

9aa   5

 

Top y bolso/ Top and bag – Zara / Falda/Skirt – Bershka / Alpargatas/Loafers – Oysho / Collar/Necklace – Local

Sierra

1

Nos adentramos en la sierra segoviana con el propósito de encontrar un claro como este para hacer las fotos, sin embargo también recibimos la visita de mil millones de bichos que casi hacen que salgamos corriendo ;)

We took a walk through Segovia mountains in order to find a clearing in the woods like this to take pictures, however, also received the visit of a billion bugs that almost make us run away ;) 

2

 

4

 

8

 

5

 

7

 

9    9b

 

 Blusa, bolso y bailarinas/ Blouse, bag and shoes – Zara / Falda/skirt – Brandy Melville

Crash

1

Creo que no hay en el mundo un sonido más bonito que el sonido de las olas al chocar contra las rocas. Incluso en un día nublado de verano.

I think the most beautiful world’s sound is the waves crashing against the rocks. Even on a cloudy summer day.

2

 

3

 

4

 

5

 

9c

 

6

 

7

 

8

 

9b   9a

 

Camisa/Shirt – Brandy Melville / Falda/Skirt – Asos / Bolso/Bag – Bimba y Lola / Alpargatas/Espadriles – Pull&Bear / Collar/Necklace – El gato con pajarita